5 Wochen im nahen Osten

amal - hope in the occupied palestinian territories

2008-06-25T02:11:00.000-07:00

'

'

Der Dokumentarfilm ist fertig!

Er heißt "amal" und hat am Donnerstag, 26. Juni Premiere an der Hochschule der Medien Stuttgart.

Birger
..

wir erzählen...

2008-04-20T10:47:00.000-07:00

... am Donnerstag (24.04.) ab 19.30 bei Eiferts.
wenn ihr kommt meldet euch bitte kurz...
wir freun uns auf euch!!

Nordisrael

2008-03-27T04:01:00.000-07:00

Kaum ist man zurück in Deutschland, schon muss man sich wieder mit unnötigen Dingen herumschlagen, wie z.B. BH-Bügel aus Waschmaschinen ausbauen. Steffen und unser derzeitiger Mitbewohner Mani haben jetzt den gesamten Vormittag damit verbracht das Ding auseinander zu bauen und flicken jetzt alles wieder zusammen. Danke an dieser Stelle.

Und ich sitze hier, höre israelische Musik und trauere den letzten anderthalb Monaten hinterher. Montag lagen wir noch bei Cäserea im Schatten des Aquädukt im Sand. Hüpften zwischendurch in das glasklare, erfrischende Meerwasser, sammelten schöne Steine und Muscheln... und jetzt frieren wir was das Zeug hält.

Die letzte Woche verbrachten wir hauptsächlich im grünen Norden Israels, es war traumhaft schön und kaum mit Worten zu beschreiben. Ein besonders toller Tag war unsere Wanderung im Wadi Yehudia, das ist ein Tal, durch das ein kleines Flüsschen fließt.

Die Wanderung ging immer an diesem Fluss entlang, teilweise hindurch, es gab z.B. einen Pool, durch den man durch schwimmen muss (!) weil man sonst nicht weiterkommt. (Eisig kaltes Wasser).

Wir gaben ständig irgendwelche begeisterte Geräusche von uns, da diese Schönheit in der Natur einfach unglaublich beeindruckend war. Gott hat echt Geschmack.

Abends übernachteten wir in der Nähe dieses Wadis unter einem aus Tischdecken gebauten Kopfzelt (gegen Moskitos)

und am nächsten Tag ging es per Zeigefinger (so trampt man in Israel) weiter in die nette Altstadt von Akko (Käthe und Birger kamen in einem Rutsch durch, mit Kaffe und Kuchen-Pause in einem Kibbuz... Steffen und ich fuhren mit 6 verschiedenen Menschen mit... so unterschiedlich kann es laufen).

Tags darauf dann weiter mit dem Zug nach Cäserea an den oben genannten, einfach traumhaften Strand.

Dort gammelten wir den ganzen Tag rum und feierten dann mit Shisha, Bier, Saft und Kuchen in Käthes Birthday rein. Die Nacht verbrachten wir an Ort und Stelle unter einem wunderschönen Sternenhimmel und konnten auch super schlafen, bis mich morgens ein Hund wachküsste...

Unser letzter Tag brachte uns nach Tel Aviv, in ein nettes Viertel, das grösstenteils im Bauhausstil erbaut ist und Kulisse für unzählige Fotos bietet, die leider nicht geschossen wurden, da die Zeit fehlte.
Und nun sind wir im grauen Stuttgart, es ist zum heulen...
I*

no tea - no life!

2008-03-19T12:04:00.000-07:00

erkenntnis des tages:

man muss sich nicht zwingend auf eine seite schlagen.
wichtig sind allein die menschen.

das ist vielleicht der kern dessen, was ich hier über all die gespräche gelernt habe.

morgen früh geht's ab nach tiberias.
heute abend hat übrigens purim begonnen - das fröhlichste fest der juden. gefeiert wird die geschichte von esther, und damit die rettung des israelischen volks. die purim-kekse sind schonmal sehr gut :)

.birger

die letzten tage..

2008-03-18T11:21:00.000-07:00

wieder ist fast eine ganze woche vergangen, und viele tolle erlebnisse liegen hinter uns.
hier mal ein kurzer überblick von donnerstag bis heute:

über schabbat waren wir am toten meer, an einer weitgehend unbekannten stelle, inklusive schlammloch (wirklich sehr gesund..) und schwefelgeruch. außerdem mit grillen, das erste in diesem jahr, wasserpfeife und schlafen unterm sternenhimmel.
am nächsten tag ging es weiter ins naturreservat "ein gedi", wo wir uns fast den gesamten tag bei einem naturpool aufgehalten haben, sonnen und relaxen. sehr wichtig nach all den vollgepackten tagen.

palmsonntag begann mit einem protestmarsch in bethanien, dem östlichen teil jerusalems, der von der mauer abgegrenzt ist, und dessen bewohner ohne erlaubnis keinen fuß nach jerusalem setzen können. leider waren wir ungefähr ebenso viele teilnehmer wie presse und fernsehleute, alles in allem ungefähr 50.
danach fand dann (in jerusalem) die offizielle palmsonntags-prozession statt, mit einer riesigen horde christen aus aller welt, die palmwedelschwingend und singend in die altstadt eingezogen sind. wir haben uns dabei an die südamerikaner gehalten - weil die beste musik (pauken und trompeten.. so in etwa..).

nach einem shopping und jerusalem-film-tag am montag (jerusalem hat so viele schöne ecken - wir haben sicher noch längst nicht alle entdeckt, obwohl wir mittlerweile erstaunlich viel zeit dort verbracht haben..), sind wir nun wieder für 2 tage auf dahers weinberg, "tent of nations", um abschließende interviews zu führen, und auch einfach, weil uns die familie nassar so ans herz gewachsen ist. es fühlt sich irgendwie schon heimisch an, hier mitten in gottes freier natur.

käthe und ich haben heute noch versucht in die jüdische siedlung "newe daniel" zu gelangen, wurden jedoch am eingang abgewiesen, da es für uns zu gefährlich sein könnte, uns dort ohne persönlichen schutz zu bewegen. hier herrscht eine, meiner meinung nach unbegründete, furcht vor der arabischen bevölkerung, die unbedingt auf irgendeine art, in naher zukunft, auf beiden seiten, auch auf der arabischen, verändert werden muss.

je kürzer die verbleibende zeit hier wird, desto öfter denke ich über das bisher gesammelte film-material nach, und bin mir oft nicht sicher, ob es ausreichen wird, um einen angemessenen (und objektiven..?) einblick zu geben.
so viele sichtweisen wollen eingefangen werden, und von tag zu tag wächst die erkenntnis, dass dieser konflikt hier so gar nicht übersichtlich, und schon gar nicht einfach zu verstehen ist. da tut es gut, wenn sich ohne unser zutun gute begegnungen ergeben.
so wie heute zum beispiel: plötzlich stand rupert neudeck, der gründer von "cap anamur", im tent of nations, und konnte mir vor der kamera einige sehr gute antworten liefern. wirklich faszinierend.
ich bin gespannt wer uns in den restlichen tagen noch über den weg laufen wird.

wir denken in letzter zeit sehr viel über unsere position in diesem konflikt nach. über unsere vielen eindrücke (die leider auch etwas einseitig im palästinensichen gebiet stattfanden..), die geschichten die wir gehört haben, die menschen die wir kennen lernen konnten.. und es ist alles andere als leicht, das alles zu ordnen und sich über gut und böse klar zu werden. hier ist jetzt leider nicht die zeit (und der nötige strom..) für ausführliche gedanken, aber ich hoffe wir bekommen das ein ander mal noch auf die reihe.

die weiteren reisepläne:
nordisrael, see genezareth, tiberias, golan-höhen, akko, tel aviv.. ja, das muss alles in 5 tage rein. aber das schaffen wir locker. hat bisher auch immer geklappt. (..nie geklappt.)

bis die tage. lajla tov! die israelis und eben auch die palis.

westbank, hebron, area a

2008-03-11T12:53:00.000-07:00

Montag, 10 maerz 2008

Birger und ich sind nun in der area A der Westbank, genauer gesagt in der vielleicht krassesten stadt im gesamten Palaestinensergebiet. Hebron, eine Stadt der Gegensaetze wie sie schlimmer nicht sein koennte.
Vom dach der ism organisation hat man einen guten blick auf die gesamte stadt. es ist jetzt kurz nach 22 uhr und bis auf die israelischen soldaten die nur einen steinwurf entfernt von unterkunft wache stehen ist alles ruhig.
die leute von ism (international solidarity movement) erzaehlen uns das es allerdings nicht immer so "friedlich" zugeht. erst letzte woche als die israelische arme angriffe auf den gazastreifen startete waren in der ganzen stadt mehr als 3000 jugendliche auf den strassen um gegen das vorgehen zu demonstrieren. ueberall brennende autoreifen, palaestinenserfahnen und argression. an einigen checkpoints und roadblocks flogen hassparolen und steine. die soldaten antworteten mit traenengas und gummigeschossen. es gab verletzte, zumeist jugendliche schueler die an tagen wie diesem sogar schulfrei bekommen. die frustration ist hoch. zu hoch.
die schueler in hebron muessen morgens auf dem weg zur schule manchmal durch bis zu 2 checkpoints mit matalldetektoren. ihre presoenliche sachen werden nach waffen durchsucht und sie koennen bei einem verdacht bis zu 2 stunden festgehalten werden. auf dem nachause weg dann das gleiche.
morgen werden wir versuchen einige schueler persoenlich mit der kamera zu begleiten
wir sind hier nur fuer eine nacht. morgen geht es weiter zu cpt (christian peacemaker team).

traenengas-geschoss

gummigeschoss

Dienstag, 11 maerz 2008

what a day!. sind heute morgen um 6 uhr aufgestanden um rechtzeitig bei den cpt's auf der matte zu stehen. wir sollen einen jungen, der im rollstuhl sitzt auf seinem schulweg begleiten. als wir bei seiner haustuer ankommen wartet schon eine traube frecher jungs auf uns. "hello, what's your name?" und unsere kameras wollen von vielen kleinen haenden bedient werden. nachdem wir ihnen klargemacht haben das dies keine spielzeuge sind und alle bescheid wissen wer wir sind geht es los. eine steile strasse herunter und durch den checkpoint. die soldaten die wir dann auf der strasse treffen, die nur von juedischen siedlern befahren werden darf, sind freundlich.
gegen mittag sind wir mit hakam verabredet. er trifft sich mit uns in einer kleinen hinterhof-bude und es gibt fettigen humus mit suessem tee. nach dem essen setzen wir uns einen tisch weiter und waehrend er uns seine geschichte erzaehlt macht sich eine kleiner junge ueber unsere reste her. hakam erzaelt uns von seinem vater der 1947 bei der polizei in palaestina war als es noch keinen staat israel gab. wir verbringen einen interessanten und nachdenklichen nachmittag mit ihm, machen ein interview und filmen noch einige stadtszenen.
jetzt ist es abend und es tut gut hier bei den cpts im delegations room zu sitzten, mal wieder im internetz zu sein.
all die eindruecke und die geschichten erinnern mich sehr an unsere deutsche west und ost vergangenheit. als familien durch mauern und checkpoints getrennt wurden und es fuer manche kein zurueck mehr gab.
nach 3 1/2 wochen faellt es mir immer noch schwer dieses land zu kapieren. gedanken ueber gedanken...

... jetzt erst mal schlafen

steffen

school-patrol / filmen in hebron's gassen

hakam tahboub

Freak-Show

2008-03-05T10:32:00.000-08:00

Inzwischen wohnen wir im offenen Haus (Freak-Sammelstelle) in Jerusalem. Durchschnittsalter der anwesenden Personen 75 (ohne uns 85).

Vorstellung der Teilnehmer:

Minni Mouse, eine quirlige ueberfreundliche Dame mit Comic-Stimme.

Goetterbote Hermes, ein internetsuechtiger junger Herr, der NIE ins Kino geht.

Fritz aus Suedafrika, Gastredner in unserem Hauskreis, der auch durch Striptease NICHT aus unserem Zimmer zu bekommen ist.

Sister Elen, eine redselige (armer Steffen, er lenkt sie gerade ab, so dass wir mal ans Internet koennen - sie ist auch internetsuechtig) und verkaufswuetige Stimme der Armen.

Ibrahim, zwangswitziger, bereits gebrechlicher Mittsechziger, mit Ambitionen 140 Jahre alt zu werden. Versucht uns staendig vergammelten Reis in den Magen zu pumpen.

Gruschtel-Franzose: Der mit Vorliebe auf Iris & Steffens Bett stehend, das Buecherregal umsortiert, mit seinen 1000 Plastiktueten knisternd uns verdaechtigt seine Zahnbuerste geklaut zu haben.

Vier paranoide Deutsche, die Angst haben auf den selben Trip zu kommen und deshalb nur noch mit gehaekelten Ganzkoerpertarnanzuegen durchs Hostel schleichen.

K&I*

Kurze Zusammenfassung was bisher geschah:

2008-03-05T10:17:00.000-08:00

Foto 1, Aman: dies ist unsere neue Lieblingsstadt, dieser wundervolle Duft in der Luft (Abgase, Fischrestaurant im Zimmer, beim Schlafen hielt uns immer einer einen vollen Aschenbecher vor die Nase - sobald wir die Augen oeffneten war er weg... Kloake in der Gasse, Schweiss, Parfuem-Mischereien - die muessen noch viel viel ueben...) Oberscharfe Maenner mit sexy Schnauzbaertchen (wir Maedels konnten uns kaum zurueckhalten ueber sie herzufallen...) - die konnten sich aber auch kaum zurueckhalten ueber uns herzufallen (Kein Kopftuch = Pornoqueen). Wenn sichs vermeiden laesst reist NIEMALS nach Aman.

Foto 2: Markt in Aman

Foto 3-6: Endzeit-Camp Teil 1 (noch stark ausbaufaehig, wie ihr gleich lesen werdet...)

Foto 7: "Friedenstaube" in Bethlehem

Foto 8: Endzeit-Camp Teil 2: 5 Menschen, 8 qm, 3 Matratzen, 1002 Zigaretten (je eine fuer Steffen und Birger, 0 gemeinsame Sprache - ein RIESEN Spass und everlasting Freundschaft mit Abed dem Hoehlenbewohner (Endzeit-Camp-Trainer, Friedensnobelpreistraeger (bald, wartets nur ab...), Gaertner, Kettenraucher)

Foto 9-Rest: Endzeit-Camp Teil 3: Zucchini pflanzen mit Beduinen in der Wueste, dahin gings in abenteuerlicher Fahrt mit Ludwig aus Bethlehem (unserem Taxifahrer). Vorbei an brennenden Autoreifen, steinewerfenden Kids, Strassenblockaden,... Nach der Pflanzaktion gab es Festmahl ala Beduine (ueberdimensionale Brotfladen, Pommes, Ziegeninnereien (undefinierbar, aber lecker), selbstgemachter Ziegenkaese). Musikalisches Rahmenprogram gabs vom hochbegabten Rababi-Spieler (nach ungefaehr 12 Takten hatte sich die Stimme dann auch auf das Instrument eingestellt) - ein wahrer Ohrenschmalz (aeh, Ohrenschmauss natuerlich)Danach Matratzenlager im Beduinenzelt.Wir Maedels machten einen kurzen Abstecher (der zu einem langen, mit ausgefeiltem Fluchtplan, wurde) ins Frauenzelt, in dem wir absolut durch das Coolness-Raster flogen, weil wir beim Baby-Prahlen voellig abkackten), netterweise bekamen wir sofort zwei Babys als Leihgabe.Nett wars. Wiederholung ausgeschlossen. (naja, wer weiss)

K&I

Endlich die Fotos..

2008-03-03T11:50:00.001-08:00

Massa' al-Khair.

hier ein paar eindruecke unserer reise, inklusive vorab-bildern aus unserer unterkunft in einer hoehle (mit h!) und aus dem beduinenlager.
der bericht folgt hoffentlich in den naechsten tagen (..wir haben hier endlich mal schnelles internet.)

Ma' assalam!

don't give up - Tent of Nations

2008-02-29T09:42:00.000-08:00

jalla! nach langer zeit gibt es heute endlich mal infos zum aktuellen stand unserer reise und einen ueberblick zu den projekten die wir besuchen.

seit sonntagabend sind wir auf Daher’s weinberg, suedlich von bethlehem, mitten in der westbank. das land der familie Nassar befindet sich in der sogenannten area C – das bedeutet volle israelische kontrolle (im gegensatz zu gebieten, die teilweise auch unter palaestinensischer militaerkontrolle oder sogar voellig von palaestinensern kontrolliert sind..). die Nassars sind christen und ausserdem palaestinenser; sie leben seit generationen hier auf diesem land und haben von verschiedensten besatzermaechten die entsprechenden papiere, die ihnen die rechte an ihrem land zusichern. der weinberg ist jedoch mittlerweile, bis auf 1 aussnahme, nur von juedischen siedlungen umgeben, und die israelis wuerden das land der nassars natuerlich auch sehr gerne in besitz nehmen. um dies zu erreichen, wird der familie das leben hier aeusserst schwer gemacht. das militaer rueckt regelmaessig an, um die zufahrts-strasse mit grossen steinbloecken zu versperren, oder illegale gebaeude abzureissen. (es ist palaestinensern naemlich verboten, bauwerke ohne genehmigung zu bauen. israelis haben diese auflage in der westbank nicht.) fliessendes wasser oder eine stromversorgung bekommt der weinberg ebenfalls nicht; darum haben Daher und seine familie viele zisternen, sonnenkollektoren und einen generator organisiert, und versuchen so, mit all den sanktionen zu leben.

eine weitere moeglichkeit, das land vor israelischen uebergriffen zu schuetzen, ist die gegenwart von internationalen besuchern. darum (und natuerlich auch wegen allerhand arbeit auf dem weinberg..) gibt es jedes jahr 2 zivis und jede menge freiwillige helfer, die hier leben und mitarbeiten. das sogenannte “tent of nations” hat mittlerweile weltweit viele freunde und unterstuetzer und steht somit unter internationaler beobachtung – ein weiterer bonus im kampf gegen die maechtigen.

im sommer finden hier eine menge aktivitaeten statt, die zum einen der palaestinensischen bevoelkerung den zugang zur natur zeigen sollen, und zum anderen animieren sollen, das land nicht einfach aufzugeben, sondern sich dafuer einzusetzen und selbst in aussichtsloser situation baeume zu pflanzen und friedlich fuer die eigenen rechte zu kaempfen.

wir sind in dieser woche zu regelrechten farmern geworden. neben jeder menge landwirtschaftlicher arbeit (die meistens ziemlich hart war..), fallen ebenso arbeiten mit den tieren (ziegen, huehner, hasen, 4 - 8 hunde, 1 pferd, 1 esel ..) und arbeiten in der kueche an (wobei hier eher wert auf die frauen gelegt wird..). punkt 7:30 laeutet Daher die glocke – reichhaltiges fruehstueck – arbeiten – teepause (schwarztee-salbei mit viel zucker..) – arbeiten – mittag – arbeiten – feierabend – lagerfeuer, abendessen und shisha. so ungefaehr sehen die tage aus. dazwischen passieren allerhand kuriose dinge, wie z.b. soldaten-sperre fuer ein taxi, das uns mit essen versorgen moechte, warnungen von israelischen siedlern (“there is no protection for you..”), aber auch viele viele schoene momente, hagel und sonne, fussball und wuerfelspiele, und eine unglaublich schoene landschaft.

seit mittwoch habe ich mich (mehr oder weniger erfolgreich – Daher sieht das nicht so gerne..) von der arbeit befreit, und versuche eindruecke vom land auf video festzuhalten. gestern war eine schulgruppe aus bethlehem zu besuch um baeume zu pflanzen und eine hoehle auszugraben. sie kamen bereits zum dritten mal. es war wirklich super sie bei ihrem einsatz zu filmen – im anschluss konnte ich noch einige sehr gute interviews von der lehrerin und 2 schuelerinnen bekommen.

mein eigentliches ziel der reise ist es ja, eine dokumentation ueber aktuelle lebensbedingungen in israel, bzw in der westbank, und ueber einige (friedens-) projekte zu machen. eines davon ist das “tent of nations”. ein anderes nennt sich ganz aehnlich – das “all nations café”. hier treffen sich juden, muslime und christen in der naehe der grenze, um gemeinsam zu leben und verschiedenste aktionen durchzufuehren.

wir werden morgen (samstag) hier aufbrechen, um auf dem land von Abed zu leben und diese leute kennenzulernen. am sonntag wollen wir dann mit ihnen in die judaeische wueste gehen, um gemeinsam zucchini zu pflanzen. jalla – das wird ein spass!

ausserdem sind noch ausfluege nach nablus (ebenfalls in der westbank) und zu einem offenen haus auf dem oelberg geplant. oftmals ergeben sich vor ort erst viele interessante kontakte, die wir hoffentlich noch alle abgeklappert bekommen.

achja – am schlimmsten ist hier der wind, der mir regelmaessig den sound beim filmen vermasselt. und heute hat mir nicht nur der wind einen strich durch die rechnung gemacht, sondern auch die wolken, die ganz ploetzlich da waren um die sonne zu verschlucken. vorbei mit filmen – fussball in den wolken.

die naechsten tage werden wir wohl erstmal ohne internet leben muessen. (voraussichtlich in einer hoehle..) .. bis denn.

www.tentofnations.org
www.allnationscafe.org
www.linkpalestine.org

.birger

Foto-Update am Donnerstag

2008-02-28T11:02:00.001-08:00

..fällt aufgrund saumäßig schlechter internet-verbindung wiedermal aus.
tut uns leid.

wir arbeiten jetzt im Bergbau...

2008-02-26T10:06:00.000-08:00

Seit der teuren Petra-Besichtigung sind wir auf dem Spartrip und arbeiten jetzt unter Tage, graben Hölen aus, bauen Mauern, waschen Wäsche überm Feuer, arbeiten für Kost & Logie, und ich muss sagen ich kann mir im Moment nichts Tolleres vorstellen. Unser nächstes Projekt wird sein aus Ziegenmilch Käse herzustellen. Ich finds klasse.
I*

Area C

2008-02-25T11:39:00.000-08:00

wir sind mittlerweile in bethlehem angekommen und wohnen und arbeiten seit gestern abend in daher's weinberg, bzw im "tent of nations".

theoretisch haben wir hier auch internet, aber jetzt wird gleich der generator abgestellt, darum kann's ein wenig dauernd bis wir uns wieder melden.

.birger

Vier Studenten sorgen fuer Abwechslung in Petra

2008-02-23T12:46:00.000-08:00

Mittlerweile in Jordanien angekommen machten wir uns gestern morgen auf um die Weltberuehmte Indiane Jones Kulisse (Petra) zu besichtigen. Um die horrenden Eintrittspreise zu umgehen folgten wir einem alten Backpacker-Pfad (Danke an Ju), uebersprangen einen Hotelzaun, ueberquerten ein ausgetrocknetes Wadi, umschlichen eine Tourist-Police Wachstation, um schliesslich in einer gewagten Kletteraktion in das "Allerheiligste" vorzudringen. Auf halbem Wege von gaffenden Touristenschaaren und Waechtern entdeckt, konnte die Haelfte von uns entkommen (die Eiferts naemlich), doch Birger und Kaethe mussten sich in einer Felsnische verstecken. Der Laermpegel am Fusse des Felsens lies uns (Birger und Kaethe) auf verstaerkte Truppenbewegungen schliessen. Urploetzlich stand ein barfuessiger Polizist vor uns. Uns rutschte das Herz in die Felsspalte. Nach und nach fuellte sich der Berghang mit immer mehr Rettungskraeften... wilde Befehle setzten ein: stand up! - whats your name?sit down! - stand up! how old are you? germany?... Nachdem die Buerokratie erledigt war folgte die praktische Rettung in Form einer riesigen Leiter und jordanischer Gebirgsjaeger. Unter tosendem Beifall wurden wir aus unserer auswegslosen Lage evakuiert. Fuer die Rettungskraefte stellte die Aktion eher eine willkommene Abwechslung dar und wir konnten ungeschoren weitergehen. Als wir dann jedoch vor der Hauptattraktion standen kam die boese Ueberraschung, der Security-Chef wollte unsere nichtvorhandenen Tickets sehen. Warum denn nur?Zwischenzeitlich ereignete sich naemlich folgende Story: Wir (Steffen und Iris) waren ja zuvor den Hang wieder hochgeklettert und schlichen uns ueber einen Seitenweg ins Tourigetuemmel. Doch als wir die Police-Station passieren wollten kam ein Wachmann zielstrebig auf uns zu gesteuert und fragte uns nach unseren (ebensowenig vorhandenen) Tickets. Tja, erwischt. Wollten uns noch rausreden, aber nach dem wir beim Manager und Kassenwart waren zogen wir freiwillig ab (bevor wir noch bei Kaethe im Gefaengnis landen...). Wir beschlossen nach Little-Petra (10 km vom Original entfernt) zu trampen. Als wir dort gerade so schoen am rumklettern waren kam ein Military und sagte wir sollen runterkommen, er habe uns doch gerade erst in Petra gerettet. Wir: "Hae??" Er: "Du bist doch Katrin und du bist doch Birger!" .........
Und die Moral von der Geschicht: Einbrechen lohnt sich nicht.

Als wir (B&K) bibbernd und betend in unserer Felsspalte sassen, kam uns eine unserer Urlaubslosungen in den Sinn, und half uns ruhig auszuharren:
"Denn der Herr hat gesagt: »Ich will dich nicht verlassen und nicht von dir weichen.« So können auch wir getrost sagen: »Der Herr ist mein Helfer, ich will mich nicht fürchten; was kann mir ein Mensch tun?«" (Hebraeer 13, 5-6)

Ja, bestens.

ach und uebrigends...

2008-02-18T23:56:00.000-08:00

... haben wir gestern beim spielen unser ganzes Geld verloren, deshalb mussten wir jetzt Kaethes Haare als Schlaefenlocken verkaufen. Im Moment sind wir dabei in meine Haare auch Locken zu drehen, so dass wir unseren Schuldenberg tilgen koennen...
I*

was soll ich sagen...

2008-02-18T23:31:00.000-08:00

...da reist man tausende von kilometern in den nahen osten, hat so diese reisekatalogbilder im kopf und dann so was. am sonntag auf der dachterrasse rumhaengen mit sonnenbrand im gesicht und zwei tage spaeter frostbeulen. koennen heute nur im hostel sitzen, schon wieder eine runde canasta oder wuerfelspielchen machen und hoffen das noch irgend ein bus aus jerusalem rausfaehrt. doch die chancen stehen eher schlecht. die stadt ist wie ausgestorben. alle laeden dicht. abwarten und tee trinken.

steffen

ein weiterer Blog-Eintrag

2008-02-18T10:10:00.000-08:00

Gestern bekam Kaethe noch einen Sonnenbrand, und heute haben wir uns kalte Fuesse und nasse Koepfe geholt als wir von Yad Vashem (Holocoust Gedenkstaette) wieder zurueck zum Hostel fuhren. So gegensaetzlich wie das Wetter ist auch Jerusalem. Die Kulturen und Religionen krachen auf einander. Und wir stecken hier mittendrin im Geschehen...

Gestern warn wir abends noch an der Klagemauer, viele Leute waren da um ein Fax an Gott zu schicken. Uebrigens Sebastian, Kaethe konnte den Stein fuer dich leider nicht mitbringen, sie sitzt jetzt im Gefaengnis, als sie dabei erwischt wurde ihn fuer dich raus zu meiseln... wir koennen sie naechste Woche dann wieder abholen

Birger duerfen wir dann gleich anschliesend aus der Psychatrichen Klinik abholen, da er mit dem Jerusalem-Syndrom (http://de.wikipedia.org/wiki/Jerusalem-Syndrom) eingeliefert wurde. Er haelt sich fuer Noah und versucht die ganze Zeit all die Tiere in die Arche zu stopfen.

Immer was los hier.
I*

Citadel Hostel

2008-02-17T00:16:00.000-08:00

boker tov!

wir sind gestern gut in israel gelandet, bei sonnenschein und 17 C.
auf dem flug lernten wir gleich zwei super-nette menschen kennen: abdullah, ein palaestinenser, der uns gleich auf eine woche in akko, inklusive auto und fuehrung eingeladen hat. und abir, ein jude mit einem faible fuer andalusische pferdezucht - ebenfalls mit einladung auf seine ranch. wie geil! auf jeden fall schon mal ein genialer einstieg.
bei uns ist das gepaeck dann gleich mit angekommen. dieses glueck hatten die arabischen fluggaeste leider nicht, denn ihnen (17 leute) wurde bei der ankunft gesagt, dass es wegen uebergewicht nachgeschickt werden muss. alles klar. (??)
nach einer kurzen besprechung unter palmen, haben wir beschlossen direkt nach jerusalem zu fahren. ein rasanter taxi-fahrer brachte uns schliesslich mit seinem sherut in die altstadt, und versorgte uns gleich mit jeder menge wertvoller tipps.
wir wohnen jetzt im citadel-hostel, einem verwinkelten, kleinen gebaeude im arabischen viertel, etwas kalt und eng, aber ziemlich praktisch und guenstig. heute nacht konnte ich ewig nicht schlafen, weil 2 meter neben meinem ohr ein urwald abgesaegt wurde. zwischendurch dachte ich noch, es wuerde besser als ich meinem nachbarn die decke weggezogen hatte, aber pustekuchen.. unglaublich!

hier noch zwei geschichten, die ein wenig zeigen, wie zuvorkommend und freundlich die menschen hier in diesem land sind:
auf der suche nach obst kamen wir gestern abend (schabbat - viele laeden geschlossen..) an einem pizza-laden vorbei. man wird natuerlich von absolut jedem angesprochen ob man nicht etwas kaufen moechte. nach einigen missverstaendnissen konnten wir dem pizza-mann klarmachen was wir suchten. leider hatte er nur fruchtsaefte im angebot, aber irgendwann standen dann 4 schalen mit allem moeglichen obst auf der theke, das er uns in eine tuete stopfte. for free - natuerlich. weil wir bei seinem freund, dem hostel-besitzer wohnen.
10 minuten spaeter wurden wir dann von einem juden, der auf ca. 2 quadratmetern, hinter einem fenster lebt, zum schabbat-mahl eingeladen. chaim war vor 6 monaten in erlangen. mal sehen ob wir es einrichten koennen, naechste woche mit ihm zu kommen.

unsere plaene waren eigentlich, morgen in richtung bethlehem zu fahren, und dort im tent of nations beim olivenbaum pflanzen zu helfen. jetzt ist das wetter jedoch ziemlich kalt geworden, und mittwoch soll es sogar schneien.. darum muessen wir uns wohl erst mal etwas anderes ueberlegen.

okay, das waere erst mal alles. bis bald!

schalom. birger und die israelis..

in den gassen der jerusalemer altstadt.

blick von unserer dachterrasse im citadelle hostel.

2008-02-15T11:03:00.000-08:00

erstes Lebenszeichen..

Im Moment sind wir noch in München bei Thomas und Bea.

Morgen, Samstag um 10 Uhr geht unser Flug nach Tel Aviv.

Gruß von Birger